Вверх

Карл Фредриксен, 78-летний вдовец, вынужден жить один после смерти любимой жены Элли. Когда-то они вместе мечтали побывать на Райском водопаде в Южной Америке, вдохновляясь приключениями Чарльза Манца. Теперь же старик защищает свой домик от застройщиков и размышляет о несбывшейся мечте Элли. Однажды он решается на рискованный поступок — прикрепив к дому множество воздушных шаров, Карл поднимается в небо, чтобы отправиться к Райскому водопаду.

Неожиданно вместе с ним оказывается девятилетний скаут Рассел. Ворчливый старик и болтливый толстячок-скаут вместе переживают массу приключений, учатся находить общий язык и постепенно становятся лучшими друзьями. Путешествие проверяет их терпение, смелость и открывает новые горизонты настоящей дружбы.