Час пик 3

Лос-анджелесский детектив Картер после очередной неудачи теряет должность и оказывается понижен в звании. В это же время в город прибывает инспектор Ли из Гонконга, которому поручено охранять китайского посла Хана и обеспечить его безопасность во время важного заявления.

Ситуация выходит из-под контроля, когда на посла совершается покушение, и Ли сразу начинает преследование нападавшего. Картер, прибыв на место происшествия, вмешивается в расследование, но его действия только усложняют работу Ли. Теперь им приходится действовать вместе, чтобы найти преступника и предотвратить новые атаки.